翻译教学与研究（集刊） 知网

期刊简介

《翻译教学与研究（集刊）》期刊已被查看： 次

更新频次

高频栏目:

翻译实践探索-100%-期平均发文量3篇
附录-100%-期平均发文量2篇

中频栏目:

名家访谈-40.0%-期平均发文量1篇
中国特色话语体系对外译介与传播研究-60.0%-期平均发文量2篇
典籍翻译研究-40.0%-期平均发文量1篇
文学翻译研究-60.0%-期平均发文量4篇
语言服务研究-40.0%-期平均发文量1篇
翻译教学研究-40.0%-期平均发文量4篇
书刊评介-60.0%-期平均发文量1篇
翻译理论研究-40.0%-期平均发文量2篇
中译外研究-40.0%-期平均发文量3篇

低频栏目:

翻译教学研究专稿-20.0%-期平均发文量1篇
翻译教育研究-20.0%-期平均发文量2篇
翻译家研究-20.0%-期平均发文量1篇
党史翻译研究-20.0%-期平均发文量3篇
对外话语体系译介与传播研究-20.0%-期平均发文量3篇
汉学家研究-20.0%-期平均发文量2篇
口译教学与研究-20.0%-期平均发文量3篇

单位占比

普本-67.6%
985高校-10.8%
211高校-8.1%
其他-5.4%
双一流-5.4%
研究院所-2.7%

一作占比

/副高/无基金-2.9%
/副高/有基金-2.9%
/正高/有基金-2.9%
/中级/有基金-2.9%
硕士/有基金-2.9%
硕士/副高/有基金-2.9%
硕一导二/无基金-11.4%
硕一导二/有基金-17.1%
在读硕士/无基金-11.4%
在读硕士/有基金-2.9%
博士/副高/无基金-2.9%
博士/副高/有基金-17.1%
博士/中级/无基金-2.9%
博士/中级/有基金-17.1%

投稿指南

1、该刊为集刊无CN号。

2、投稿方式：邮箱投稿。

3、主办单位官网：https://cti.sisu.edu.cn

（四川外国语大学翻译学院）

4、刊内邮箱：fanyixuekan@163.com

5、刊内电话：023-65381861

6、出刊日期：半年刊，一年出版两辑。

2024年5月20日星期一

《翻译教学与研究》征稿启事

【2023年01期信息】

《翻译教学与研究》

以翻译学为关注对象、以服务翻译教学与研究及国家社会经济发展为宗旨，由重庆翻译学会与四川外国语大学主办，全国公开出版发行，受到学界广泛好评。本书按辑出版，一年两辑。现面向全国高等院校的外语专业师生、翻译从业者、翻译研究者及社会各界的翻译爱好者征稿。

《翻译教学与研究》 以“开展翻译教学与研究、促进翻译研究能力和翻译实践能力培养”为理念，积极反映国际国内翻译教学与研究的最新成果，致力于为广大翻译工作者搭建交流译学研究和翻译实践经验的学术平台。

《翻译教学与研究》

关注以下主题：翻译研究新视角、翻译史研究、翻译家研究、翻译教学、应用文体翻译研究、口译研究、业界与行业动态、翻译实践探索、争鸣与商榷、名家访谈、书刊评介等。特别关注翻译教学与研究领域的最新研究成果，也关注相关领域的研究成果，包括译介学、比较文学、跨文化研究、外汉语言对比、词典学、术语学等。

一、稿件要求：来稿一般以 5000～8000 字为宜，长文应控制在 10000 字以内；书评及访谈类文章应在 5000 字以内为宜。来稿请用 WORD 格式，应包括：1） 文章标题（汉语标题+标题英译）；2） 作者姓名 （汉语姓名+汉语拼音姓名）；3） 作者署名单位（汉语+英译）（例如：四川外国语大学翻译学院）；4） 中英文摘要及关键词 （采用小5 号字）；5） 正文 （参照本书已发表文章格式体例）；6） 参考文献；7） 基金项目；8） 作者简介；9） 研究方向；10） 联系方式。正文请采用 5 号宋体排版，文中应使用规范的汉字、标点符号和数字书写，插图和表格应符合国家有关标准和规范。

二、文献引注要求：参考文献中出现的论著或文章，在文中适当位置夹注时，必须注明作者姓名 （英文只注姓）、出版年份和具体页码，格式如：（廖七一，2012：138） 或 （Toury，1988：26-33）；文后的参考文献必须与文内夹注保持一一对应；中文文献编排在前，外文文献编排在后；文献一律按作者姓氏外文字母或汉语拼音顺序排列；以带方括号的序号依次列明，并采用小 5 号字编排，置于文末；文内注释采用尾注形式。具体可参见 《〈翻译教学与研究〉 文内引文标注、注释及文后参考文献体例》。

三、投稿方式：请将电子文稿以附件形式发送至投稿邮箱 fanyixuekan@163.com，

并在邮件“主题”一栏中写上“姓名+工作单位”。

四、审稿周期：审稿周期为两个月，两个月后未接到用稿通知，请自行处理稿件。

附录

来稿一经发表，将赠送作者当辑图书 2 册。本书实行同行专家双向匿名审稿制度，来稿正文请勿显示作者任何个人信息，以免影响稿件审理；来稿请在首页附上稿件题目、作者姓名、署名单位、职称学历、研究方向、基金项目、联系电话、电子邮箱、通信地址等信息。

五、本书倡导学术创新，反对学术造假、抄袭、剽窃、过度重复、一稿多投等学术不端行为。若发现一稿多投，将立即退稿。投稿者应当保证作品著作权的完整性、合法性，作品及内容不得侵犯他人合法权益。请作者投稿时一定注意查重，文字重复率不得超过 15%。本书将使用中国知网学术不端文献检测系统对来稿进行检测，文字重复率超过 15% 的稿件将退回作者重新修改再投。来稿文责自负，本书对拟用稿件有修改权，不同意修改者请在来稿时声明。

六、本书要求来稿差错率 （包括中英文拼写） 不得超过万分之三，中英文符号不可混用，中文摘要书写规范，严格按照本书的格式体例排版，来稿作者信息和联系方式完整，否则一律不予采用。

中国知网查询网址：https：//navi.cnki.net/knavi/jjournals/FYYJ/detail.

诚挚感谢译界同仁的厚爱与支持，欢迎赐稿！

联系方式

通信地址：重庆市沙坪坝区烈士墓壮志路 33 号四川外国语大学 《翻译教学与研究》 编委会

邮政编码：400031

联系电话：023-65381861

电子邮箱：fanyixuekan@163.com

联 系 人：彭红艳